You asked

given environmental crises, how can humanity's charge to 'subdue' be reinterpreted ethically?

Reading with you…