You asked

how can we distinguish genuine rest from mere idleness in a busy modern world?

Reading with you…