You asked

how did ancient israelite legal and social systems typically handle grave sins like david’s murder and adultery?

Reading with you…