You asked

how did ancient israelite society enforce these sabbath and fallow year laws, especially for the poor and foreigners?

Reading with you…