You asked

how did ancient israelites experience the night sky differently than us to hear its 'voice' so clearly?

Reading with you…