You asked

how did other ancient cultures depict the relationship between gods and raptors like eagles?

Reading with you…