You asked

how did the babylonian understanding of their gods' power compare to daniel's view of god?

Reading with you…