You asked

how did the categories 'jew or greek', 'bond or free', and 'male or female' function in first century society?

Reading with you…