You asked

how did the practice of land redemption actually work for israelites who had lost their land?

Reading with you…