You asked

how did this law function practically for israelites who might need loans for trade or farming?

Reading with you…