You asked

how do later prophets speak to israel's judicial practices compared to this deuteronomic law?

Reading with you…