You asked

how do modern understandings of love, both personal and communal, align with or diverge from this commandment?

Reading with you…