You asked

how do new testament writers, like paul, engage with the idea of humanity being formed from dust and breath?

Reading with you…