You asked

how do other biblical authors, like paul or james, speak to the tension of living in but not of the world?

Reading with you…