You asked

how do other biblical authors describe god's relationship to the physical heavens, beyond genesis 1?

Reading with you…