You asked

how do other biblical creation accounts, like genesis 1, resonate with or differ from john's prologue?

Reading with you…