You asked

how do other new testament authors interpret or apply the concept of release and freedom from isaiah/jubilee?

Reading with you…