You asked

how do the creation and exodus accounts of sabbath emphasize rest and liberation compared to later interpretations?

Reading with you…