You asked

how do we discern 'sufficient for his need' when needs vary so vastly across cultures?

Reading with you…