You asked

how does hebrews 2:6 9 connect psalm 8 to jesus's incarnation and suffering?

Reading with you…