You asked

how does james' teaching about making plans ('if the lord wills') connect with this proverb?

Reading with you…