You asked

how does jesus' teaching about the sabbath in the gospels refine or challenge this creation account?

Reading with you…