You asked

how does paul's teaching on the body of christ in romans or 1 corinthians relate to this psalm's unity?

Reading with you…