You asked

how does psalm 19 develop the idea of the heavens declaring god's glory, building on this genesis account?

Reading with you…