You asked

how does this ancient text speak to contemporary questions about purpose or randomness in the universe?

Reading with you…