You asked

how does this cry on the cross resonate with the 'suffering servant' passages in isaiah?

Reading with you…