You asked

how does this idea of creation's witness connect with old testament wisdom literature like job or psalm 19?

Reading with you…