You asked

how does this initial statement of goodness reconcile with later biblical texts about human fallenness or a groaning creation?

Reading with you…