You asked

how does this internal struggle described by paul resonate with or differ from james's understanding of temptation?

Reading with you…