You asked

how does this psalm's critique of unjust rulers connect with new testament teachings about governing authorities?

Reading with you…