You asked

how might 'committing your works' translate for someone in a complex, modern profession?

Reading with you…