You asked

how might contemporary communities, like those online, unintentionally create new 'walls of partition'?

Reading with you…