You asked

how might israelites in isaiah's time have understood 'ways' and 'thoughts' differently than us?

Reading with you…