You asked

how might modern ideas of self reliance contrast with this psalm's perspective on human effort?

Reading with you…