You asked

how might modern legal systems incorporate principles of restorative justice seen here?

Reading with you…