You asked

how radical was this sabbath command compared to other ancient near eastern societies' labor practices?

Reading with you…