You asked

how unique was the idea of mandated rest for all, including servants and animals, in the ancient near east?

Reading with you…