You asked

in what ways do modern legal systems or social movements attempt to fulfill or bypass this command?

Reading with you…