You asked

what ancient near eastern creation myths would israelites have known, and how does genesis compare?

Reading with you…