You asked

what cultural or philosophical ideas about 'proof' and 'assurance' were in the air for the original readers?

Reading with you…