You asked

what cultural values or fears in ancient mesopotamia might have shaped this story's emphasis on unity and renown?

Reading with you…