You asked

what current societal values encourage 'hoarding' personal resources, and how might this proverb challenge them?

Reading with you…