You asked

what did 'dominion' mean to ancient near eastern audiences, and how might it differ from modern understandings?

Reading with you…