You asked

what did 'work' typically entail for ancient israelites that they were to cease on sabbath?

Reading with you…