You asked

what did roman adoption laws and customs involve, and how does paul use this imagery?

Reading with you…