You asked

what did the babylonian or egyptian creation myths say about the 'heavens' compared to genesis?

Reading with you…