You asked

what immediate situation led the author of lamentations to cling to this idea of new mercies?

Reading with you…