You asked

what made this message so radical for people in exile, hoping for a speedy return?

Reading with you…