You asked

what might 'sabbath was made for man' mean for modern societal pressures around constant productivity?

Reading with you…