You asked

what modern equivalents to a millstone are so essential that they shouldn't be taken as collateral?

Reading with you…